Humanize This Text: Beerus articulates to Vegeta that the sole rationale for Vegeta's delimited potential lies in his persistence within antiquity, whereas Beerus has transcended temporal confines. He posits that owing to his unwavering contemplation of annihilation, there exists no zenith unattainable to him. This assertion, albeit metaphorical, delineates his unparalleled capacity for advancement and innovation, surpassing all others should he incline towards disruption exclusively.
Beerus tells Vegeta that the reason he hasn't reached his full potential is because he’s stuck in the past, while Beerus has moved beyond those limits. He explains that because he constantly thinks about destruction, there’s no limit to what he can achieve. This idea, while a bit dramatic, highlights how Beerus has the unique ability to grow and innovate in ways that others can’t, especially if he chooses to focus on chaos.