映画館での友達との素晴らしい時間

英語から日本語への翻訳。"I had a great time with my friends at the movie theater." この英文とそれに対応する日本語文を詳細に解析して主語も入れて日本語へ正確に、しかも自然に一般直訳せよ。（by first time)　また、極めて実直かつ正確に英語の文をカタカナで英訳して。

まず、英文「I had a great time with my friends at the movie theater.」を詳細に解析します。

• I: 主語（私）
• had: 動詞（持っていた）
• a great time: 名詞句（素晴らしい時間）
• with my friends: 前置詞句（私の友達と）
• at the movie theater: 前置詞句（映画館で）

この文を日本語に自然に訳すと、以下のようになります。

日本語訳: 「私は映画館で友達と素晴らしい時間を過ごしました。」

次に、英語の文をカタカナで表記します。

カタカナ表記: アイ ハド ア グレート タイム ウィズ マイ フレンズ アット ザ ムービー シアター。