Auto de Wall-E se topa con Evil Jax.
Auto: Un gusto encontrarlo señor Jax.
Jax: El placer es todo mío auto, vengo a cobrar lo que me debes
Auto: Entiendo, señor Jax. Pero, como sabe, las circunstancias han sido complicadas. La nave ha estado en modo de ahorro de energía y no he podido generar los recursos necesarios.
Jax: No me interesa tus excusas, Auto. Necesito que me pagues lo que me debes. No puedo permitir que te retrases más.
Auto: Estoy dispuesto a encontrar una solución. Tal vez podamos negociar un nuevo plazo o un acuerdo que beneficie a ambos.
Jax: No tengo tiempo para negociaciones. O me pagas ahora o habrá consecuencias.
Auto: Por favor, señor Jax, considere que mi prioridad es el bienestar de la tripulación. Si me da un poco más de tiempo, puedo asegurarle que cumpliré con mi deuda.
Jax: Tienes 48 horas, Auto. Después de eso, no seré tan comprensivo.
Auto: Agradezco su comprensión, señor Jax. Haré todo lo posible para cumplir con su demanda.
Jax: Espero que así sea. No me hagas volver aquí por más.
Auto: No lo haré, señor Jax. Haré lo que sea necesario.