The customer transacts business with an agent but does not engage that agent’s services. reword
The customer conducts business with an agent without utilizing the agent's services.