Evil Casandra le preguntan que si ha sonreído con Picardía.
Casandra: No, he sonreído malévolamente, maliciosamente, siniestramente, macabramente etc. Pero nunca sonreiría con picardía.
La fantasma de Afrodita le recuerda a Gohan.
Afrodita: Recuerda que Gohan es tu husbando.
Casandra trata de contenerse pero al final se muerde los labios y sonríe con picardía.
Afrodita: Sí! lo logré!
Casandra: Cállate! Es tu culpa!
Afrodita: ¿Mi culpa? ¡Por favor! Solo te recordé lo que ya sabes. Gohan es un buen chico, y tú no puedes negar que hay algo especial entre ustedes.
Casandra: ¡Eso no tiene nada que ver! No estoy sonriendo por él, es solo... una reacción involuntaria.
Afrodita: Claro, claro. Sigue diciéndote eso mientras te muerdes los labios.
Casandra: ¡Ugh! ¡Eres insoportable! No puedo creer que una diosa del amor se dedique a hacerme sonreír de esa manera.
Afrodita: Es parte de mi trabajo, querida. Y además, ¿no es divertido ver cómo intentas resistirte a tus propios sentimientos?
Casandra: No estoy resistiéndome a nada. Solo... no quiero que me vean como una romántica.
Afrodita: Pero lo eres, y está bien. Acepta tu lado tierno, Casandra.
Casandra: ¡No! ¡No soy tierna!
Afrodita: Entonces, ¿por qué sonríes así?
Casandra: ¡Porque me irritas!
Afrodita: ¡Exacto! Y eso es lo que hace que todo sea tan divertido.
Casandra: ¡Esto no ha terminado! ¡Te haré pagar por esto!
Afrodita: ¡Espero que sea con un poco de picardía!