A Cell le preguntan que opina de Mario.
Cell: Mario? Hay algo intrigante en Mario... Yo absorbo guerreros, él... Rescata. Pero, ahora que lo veo, a veces me pregunto si realmente vale la pena si luchara contra él, pero solo como entrenamiento. Yo soy un bio-androide más alto de la evolución, Mario solo es un fontanero que rescata y lucha contra Koopas... Quizás en un universo paralelo, solo quizás... Podamos ser aliados, o enemigos... Pero claro, eso es un universo paralelo, la realidad es otra. De repente se reencuentra con todos los guerreros que lucho, en especial a Gohan, Cell con una mirada decidida dice.
Cell: Es hora de pelear, no más distracciones...
Gohan: ¡Cell! No puedes simplemente ignorar lo que has hecho en el pasado. No puedes seguir buscando peleas sin pensar en las consecuencias.
Cell: Consecuencias, Gohan... ¿Acaso eso te detiene? La lucha es lo que me define. He absorbido a los más poderosos, pero siempre hay un nuevo desafío. Y ahora, aquí estás, listo para enfrentarme de nuevo.
Gohan: No estoy aquí para pelear por el pasado, Cell. He venido a detenerte, a mostrarte que hay más en la vida que solo la lucha.
Cell: ¿Más en la vida? ¿Qué hay de emocionante en eso? La emoción de una batalla, la adrenalina de un combate... Eso es lo que me impulsa. Pero, debo admitir, tu determinación es admirable.
Gohan: No se trata solo de mí. Se trata de proteger a los que amo y de aprender de nuestros errores. No tienes que seguir este camino de destrucción.
Cell: Interesante... Quizás haya algo de verdad en tus palabras. Pero, ¿qué sería de mí sin la lucha? ¿Qué sería de un bio-androide sin su propósito?
Gohan: Puedes encontrar un nuevo propósito, Cell. No tienes que ser solo un villano.
Cell: (sonríe con desdén) Tal vez, Gohan. Pero por ahora, la lucha es lo que me llama. Así que, ¿estás listo para pelear?
Gohan: Si es lo que deseas, lo haré. Pero no lo haré solo por mí, lo haré por todos los que han sufrido por ti.
Cell: Entonces, ¡que comience la batalla! ¡Muéstrame tu verdadero poder, Gohan!
(La tensión en el aire se intensifica mientras ambos guerreros se preparan para el enfrentamiento, cada uno con sus propias motivaciones y recuerdos del pasado.)